Manchmal schreibt man Geschichten und sie zerfasern, schlängeln sich zum Ziel und irgendwo unterwegs verliert man die Leser:innen und Zuhörer:innen. Man hat so ein Gefühl, dass es noch nicht passt, weiß aber nicht, wo es hakt. Ich bringe Struktur in Texte, ganz gleich welcher Art sie sind. Ich finde die Stellen, die nicht funktionieren und zeige, wo die Argumentations kippt. Dabei erkläre ich, warum das so ist und mache Vorschläge, was fehlt.
Man könnte das sehr klassisch als Lektorat bezeichnen, wobei mein Schwerpunkt eben auf der Logik einer Geschichte liegt. Ich bin nur sehr begrenzt eine Wörter-Dogmatistin, die jeden Ausdruck erstmal verdaut. Auch ein Korrektorat, dass sich um darum kümmert, dass die Kommas an der richtigen Stelle sitzen, mache ich nicht.